Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Heißdampf
    بخار محمص
    der überhitzte Dampf {elect.}
    بخار محمص {كهرباء}
    relevante Treffer
    der Überhitzer (n.) , {elect.}
    محمّص البخار {كهرباء}
    der überhitzte Dampf (n.) , {ind.}
    بُخار ماء مُحمّص {صناعة}
    der Röstkaffee (n.) , {nutr.}
    بن محمص {تغذيه}
    geröstet (adj.)
    مُحَمَّص
    geröstete Zwiebeln Pl.
    بصل محمص
    die Röstzwiebeln (n.) , Pl.
    بصل محمص
    die Croutons (n.) , Pl.
    الخبز المحمص
    ein gemahlener Röstkaffee
    البن المحمص المطحون
    geröstete Kaffeebohnen Pl.
    حبوب البن المحمص
    gebrannte Mandeln Pl.
    اللوز المحمص
    das Toastbrot (n.)
    خبز محمص
    das Knäckebrot (n.)
    خبز محمص
    der Kaffeeröster (n.)
    محمص القهوة
    Arme Ritter
    خبز فرنسي محمص
    die Knoblauch-Croutons (n.) , Pl.
    خبز محمص بالثوم
    die Toastscheibe (n.)
    شريحة من الخبز المحمص
    geröstetes Weißbrot
    خبز أبيض محمص
    panieren (v.) , {nutr.}
    غَمَس في مَسْحُوق الْخُبْزِ الْمُحَمَّص {تغذيه}
    der Abdampf (n.)
    بُخارٌ [ج. أبخرة]
    der Dampf (n.) , [pl. Dämpfe] , {Physik}
    بُخارٌ [ج. أبخرة] ، {فزياء}
    der Schwaden (n.) , [pl. Schwaden]
    بُخارٌ [ج. أبخرة]
    der Wrasen (n.) , {nordd.}
    بخار
    die Wrasenleitung (n.) , {nordd.}
    خط البخار
    die Dampftaste (n.) , {tech.}
    زر البخار {تقنية}
    der Frischdampf (n.) , {tech.}
    بُخارٌ حَيّ {تقنية}
    der Sprühdampf (n.) , {tech.}
    بخار الرش {تقنية}
    der Direktdampf (n.) , {Hyd.,tech.}
    بُخار مُباشِر {حركة،تقنية}
    die Dampfdichte (n.) , {tech.}
    كثافة البخار {تقنية}